剧情简介

16岁的西蒙活在潮湿的诺曼底小镇，爱好是修自行车和听老歌。暑假第一天，叛逆女孩玛戈从巴黎搬来，住在他隔壁。玛戈有一台改装过的军用收音机，可以接入全镇的电话信号。她带着西蒙“偷听”成年人的秘密：镇长受贿、杂货店老板出轨、西蒙的母亲身患重病却隐瞒全家。通过这些偷听来的秘密，两人迅速拉近距离，也惹恼了全镇的人。当西蒙发现玛戈其实是在为她失踪的父亲进行一场报复——她父亲的死亡与这些人的利益链有关——事情开始失控。最终西蒙在暴雨中用自行车载着玛戈逃离小镇，完成了十六岁最炽热的私奔。十年后，两人在巴黎重逢，已经成为记者的玛戈把这段往事写成了书。